45929359Обновлено 14 июняБыл(а) больше месяца назад


Работа в Тольятти / Резюме / Транспорт, логистика, ВЭД / Руководитель проекта
28 лет (родилась 12 февраля 1991), высшее образование, не состоит в браке, есть дети
Тольятти
Гражданство: Россия
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Руководитель проектов, специалист по логистике и ВЭД

полная занятость, готова к командировкам
По договорённости

Опыт работы 6 лет и 5 месяцев

    • октябрь 2016 – работает сейчас
    • 3 года и 3 месяца

    Менеджер по ВЭД, руководитель проекта

    ООО "Атрикс", Тольятти

    Обязанности:

    ПРОЕКТНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: - внедрение системы менеджмента качества на предприятии в соответствии с требованиями ISO 9001-2015; - Разработка, контроль нормативной и технологической документации - Разработка документации для сертификации продукции в соответствии с EN1176 "Детское игровое оборудование", EN 16630 "Спортивное уличное оборудование". - Адаптация технической, нормативной и коммерческой документации для зарубежных представителей; - Осуществление подготовки, организация и проведение внешних и внутренних аудитов, обучений; ВЭД СНАБЖЕНИЕ: - поиск, анализ и проработка зарубежных поставщиков (сбор и анализ коммерческих предложений, прайсов, анализ логистических и таможенных рисков), - проведение переговоров с поставщиками, - согласование требований по качеству и цен - разработка требований по доставке и упаковке (в частности контроль оформления DCL- листов) - анализ договоров с позиции требований по логистике, качеству, упаковке, условиям оплаты и отгрузки (ИНКОТЕРМС-2010) товара и денежных транзакций; - подготовка всего перечня документов для осуществления международной закупки и ее доставки с последующим импортным оформлением; - таможенное оформление товаров; ВЭД ПРОДАЖИ - поиск иностранных клиентов (дилеров) - проведение встреч, переговоров, полный устный перевод для заинтересованных сторон; - Контроль оформления договоров поставки с позиции условий оплаты, транзакций, условий поставки и перевозки (ИНКОТЕРМС -2010), требований по упаковке и контроль оформления DCL- листов; - Подготовка пакета документов и экспортная очистка товара; - подтверждение вывоза продукции, - оформление гарантийных обязательств, - Контроль и осуществление перевозок внутри страны (поиск, проработка перевозчиков)
    • февраль 2015 – октябрь 2016
    • 1 год и 9 месяцев

    Помощник-рукводителя

    ООО "М автомотив Рус", Тольятти
    Автокомпоненты, запчасти (производство)

    Обязанности:

    ЛОГИСТИКА: - поиск поставщиков комплектующих и расходных материалов - поиск и анализ ставок от перевозчиков; - контроль и отслеживание грузоперевозок; - сотрудничество с транспортными организациями, расчет ставок, - осуществление импортного и экспортного оформления грузов (подготовка всего пакета документов требуемого для осуществления международной перевозки); - отслеживание, прием заявок на поставку материалов/ комплектующих (с использованием систем WEBEDI/EDI) - реализация товаров на сторону, оформление отпускаемой продукции (ТН, ТТН, ТрН) - составление заявок на закупку материалов, отпуск материалов на сторону - взаимодействие с поставщиками/покупателями по вопросам доставки грузов - сбор и анализ предложений по закупке производственных материалов - участие в инвентаризации - участие/ проведение собеседований - устный, письменный переводы технической документации
    • ноябрь 2013 – апрель 2015
    • 1 год и 6 месяцев

    Ассистент руководителя-переводчик

    Воко Рус, Тольятти
    Автокомпоненты, запчасти (производство)

    Обязанности:

    Перевод с русского на немецкий/ с русского на английский/ с английского/немецкого на русский: чертежей, ТТ, ММ, запросов RFQ, писем, запросов, перевод таможенных деклараций, инвойсов, cmr, устный-последовательный (иногда синхронный) перевод во время совещаний, оформление виз, приглашений для иностранных гостей/партнеров в качестве ассистента директора: прием телефонных звонков, обработка входящей информации, протоколирование совещаний, закупка офисного инвентаря (канцтовары, визитки), прием-отправка счетов и накладных, регистрация входящей документации, оформление писем и приказов на сокращение/прием штатной единицы, протоколирование выговоров и замечаний, ведение табеля прихода-ухода, составление должностных инструкций и перевод их на а.я/ н.я.. в качестве методиста: проведение собеседований на иностранном языке, проведение доп. занятий по английскому языку среди сотрудников
    • август 2013 – ноябрь 2013
    • 4 месяца

    Лингвист-переводчик, секретарь

    Открытая Альтернатива АНО

    Обязанности:

    Перевод юридической (соглашения, договоры, трудовые договоры, должностные инструкции, некоммерческие проекты по требованиям ООН), технической документации (IP технологии и коммуникации), оформление официальных писем и запросов, официальный представитель-ассистент директора от НКО на совещаниях и слушаниях, выступление с докладами и демонстрация статистик с последующим переводом на иностранный язык.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Перевод технической документации в области автомобилестроение

Дополнительные сведения:

Прошла курс программирования по сертификату Intel 2011г., матрица гарантии качества в Академии Альянса 2014г., 1С 8.2

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто

Смотрите также резюме