6916881Обновлено 9 ноября 2012Был(а) больше месяца назад


Работа в Тольятти / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Переводчик английского языка
33 года (родился 10 февраля 1986), высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Тольятти
avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Переводчик со знанием английского, французского языков

неполный рабочий день, не готов к командировкам
По договорённости

Опыт работы 11 лет и 7 месяцев

    • май 2011 – работает сейчас
    • 8 лет и 8 месяцев

    Помощник директора по кадрам

    ОАО "Автоваз", Тольятти

    Обязанности:

    Контроль исполнения поручений руководителя; Подготовка повесток, протоколов совещаний; Организация командировок; Нотариальный перевод документов и др.
    • июнь 2008 – май 2011
    • 3 года

    Ведущий инженер по работе с персоналом

    ОАО "Автоваз", Тольятти

    Обязанности:

    Кадровое делопроизводство, поиск, подбор персонала, формирование базы резюме работников ОАО "Автоваз". Устный и письменный перевод с английского/французского на русский и обратно, в том числе по деловой, юридической и технической тематике, участие в переговорах.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Аспирантура в ТГУ (2008-2012) по направлению "Теория языка", публикации в научных журналах по лингвистике; составление терминологического тезауруса по англоязычной психолингвистике. Компьютерные навыки: Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, MS Office 2003, MS Office 2007, SDL TRADOS, Multiterm, Systran, Multitran, Abbyy Lingvo, Oracle

Дополнительные сведения:

Дисциплинирован, ответственен, коммуникабелен, умение работать в команде и самостоятельно, способность принимать решения. Причина поиска работы по совместительству - желание работать по специальности. Работа над диссертацией

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Французский язык — cвободное владение

Смотрите также резюме